Большой немецко-русский словарь - anschneiden

* vt 1) надрезать; отрезать первый кусок 2) тех. нарезать; делать (винтовую) нарезку 3) засекать, брать на мушку 4) ein Thema ,eine Frage, anschneiden — поднять ,затронуть, тему ,вопрос,, коснуться темы ,вопроса, 5) археол. обнаруживать, вскрывать (при раскопках) 6) диал. с.-х. начать косить 7) охот. объедать (туши животных — о хищниках) 8) eine Kurve hart anschneiden — спорт. резко взять кривую (по внутренней дорожке)